Nessuna traduzione esatta trovata per فتنة داخلية

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo فتنة داخلية

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Exhorta a los Estados a que, en cumplimiento de sus obligaciones internacionales, adopten todas las medidas necesarias para luchar contra la instigación o comisión de actos de violencia, intimidación y coacción motivados por el odio y la intolerancia y fundados en la cultura, la religión o las creencias, que pueden causar discordia y desarmonía dentro de las sociedades y entre ellas;
    تحث الدول على أن تتخذ، تقيدا بالتزاماتها الدولية، كافة الإجراءات اللازمة لمكافحة التحريض على العنف أو أعمال العنف والتخويف والإكراه التي تحركها الكراهية والتعصب بسبب الثقافة أو الدين أو المعتقد مما قد يتسبب في الفتنة والشقاق داخل المجتمعات وفيما بينها؛
  • Han tratado de sembrar confusión y de incitar a una guerra civil con el objetivo de bloquear el proceso político que ha de llevar al surgimiento de un Iraq que tendrá como base los principios de la democracia, el multilateralismo y el federalismo y en el que el poder se ejercerá de manera pacífica.
    فخلال تلك الفترة صعد الإرهابيون من وتيرة أعمالهم التخريبية باستهداف البنى التحتية والناس الأبرياء، وركزوا على إثارة الفتنة الطائفية والاحتراب الداخلي من أجل عرقلة عملية التحول السياسي التي حصيلتها عراق قائم على مبادئ جديدة من الديمقراطية والتعددية والفيدرالية يتم تداول السلطة فيه بشكل سلمي.